Question:
quel organisme de voyage israelien sérieux...?
clea_meem_hawlett
2007-05-29 09:05:48 UTC
pour faire de la randonnée ou du trekking sur 1 semaine ou 10 jours en Israel, avec un groupe de randonneurs locaux ? toda !
Trois réponses:
2007-06-01 02:09:35 UTC
adresse toi a des organismes français qui ont des "correspondants" en israel : souvent ce sont des correspondants qui organisent les voyages pour le compte de voyagistes français.

et au moins ils sont connus de ces organismes français (type balaguere, terre d'av, allibert etc.)
samantha
2007-05-29 09:25:50 UTC
Va te renseigner sur des sites de tourisme israelien.
2007-05-29 14:00:00 UTC
bevakasha....

absolument aucune idée. Si tu veux une immersion, je ne pense pas qu'un groupe de randonneurs sur l'idéal, tu risques de parler plus l'anglais ou le français qu'autre chose. Au mieux, tu vas attraper un atroce accent ashkénaze qui fait ressembler l'hébreu à de l'allemand. Si tu veux une immersion, file tout droit dans oulpan, ou mieux encore dans une université au Caire : l'ambiance y est nettement plus détendue et chaleureuse et tu apprendras un hébreu phonétiquement bien plus correct qu'en Israël.

leyla tov...



les ashkénazes n'ont jamais pris l'habitude de prononcer les consonnes gutturales de l'hébreu qui sont les mêmes qu'en arabe. Ils ont simplifié le système phonétique, confondant tet et tav, qof et caf, khaf et het... les juifs orientaux et les Arabes savent prononcer ces consonnes, leur accent est donc plus correct et de plus il évite les fautes d'orthographe liées à trop de simplification. Pour ce qui est de l'ambiance, le Caire est franchement plus chaleureux qu'Israël ! Il suffit de voir la tête des gens...


Ce contenu a été initialement publié sur Y! Answers, un site Web de questions-réponses qui a fermé ses portes en 2021.
Loading...